une femme scientifique parle
--------------------------------------------------------------------------------
L'INVESTIGATEUR de BATTLE CREEK
(traduit en Français par Patrick et Maurice)
L'uranium appauvri est une ADM (Arme de Destruction de Masse)
Par Leuren Moret
Mon grand-père, Colonel de l'armée des ETATS-UNIS, Edwin Joseph McAllister, naquit à Battle Creek en 1895. Il ne savait pas que sa première petite-fille est une experte internationale de l'uranium appauvri. J'ai travaillé dans deux laboratoires d'armes nucléaires américains, et en 1991 je suis devenue une lanceuse d'alerte au laboratoire de Livermore. L'uranium appauvri est une substance très, très, très méchante :
# Les armements en uranium appauvri (UA) correspondent à la définition de l'ADM
(l'arme de destruction de masse) dans deux des trois catégories sous la section 2302 du chapitre 40 du titre 50 du code fédéral des ETATS-UNIS.
# Les armements en uranium appauvri (UA) violent tous les traités et accords internationaux de guerre, de La Hague et de Genève, le protocole des gaz 1925 de Genève, les lois américaines et loi des militaires des ETATS-UNIS.
# Depuis 1991, les ETATS-UNIS ont répandu l'équivalent radioactif d'atomicité d'au moins 400 000 bombes de Nagasaki dans l'atmosphère mondiale. C'est 10 fois la quantité libérée pendant les essais atmosphériques qui étaient l'équivalent de 40 000 bombes d'Hiroshima. Les ETATS-UNIS ont, de manière permanente, contaminé l'atmosphère mondiale avec de la pollution radioactive ayant une demi vie de 4.5 milliards années.
# Les ETATS-UNIS ont illégalement mené quatre guerres nucléaires en Yougoslavie, Afghanistan et deux fois en Irak depuis 1991, appelant l'UA armes "conventionnelles" quand, en fait, se sont des armes nucléaires.
# L'UA, sur le champ de bataille, a trois effets sur les systèmes de la vie : c'est un poison "chimique" de métal lourd, un poison "radioactif", et a un effet "particulaire" dû à la taille très minuscule des particules qui sont inférieures à 0.1 micron (un micron = un millionième de mètre).
# L'autorisation de départ pour les armements avec uranium appauvri (UA) est une note de 1943 du projet de Manhattan au Général L. Groves qui a recommandé le développement de matériaux radioactifs comme armes à gaz mortels - bombes sales, missiles sales et balles sales. << les fameuses bombes sales envisagées par les terroristes sont donc connues depuis 1943 et utilisées depuis ? Certainement en 1973 pendant la Guerre des Six Jours. Les tanks égyptiens ont été décimés très certainement par des obus à UA >>.
# Les munitions à UA sont des perforateurs à énergie cinétiques très efficaces, mais des armes biologiques bien plus efficaces puisque l'uranium a une affinité chimique forte pour les structures de phosphate concentrées dans l'ADN.
# L'UA est un Cheval de Troie de la guerre nucléaire - il continue à rayonner et continue à tuer. Il n'y a aucune solution pour le décontaminer, et aucune voie pour l'arrêter parce qu'il continue à se désintégrer en d'autres isotopes radioactifs dans plus de 20 étapes.
# Terry Jemison du Ministère des Affaires des Vétérans des ETATS-UNIS a indiqué en août 2004 que plus de 518 000 vétérans de l'ère du Golfe (période de 14 années) sont maintenant en invalidité médicale alors que 7039 ont été blessés sur le champ de bataille dans la même période. Plus de 500 000 Vétérans américains sont des SDF.
# Dans quelques études de soldats qui ont eu des bébés normaux avant la guerre, 67 % des bébés d'après-guerre naissent avec des malformations de naissance graves - cerveaux, yeux, organes, jambes et bras manquants et des maladies de sang.
# Dans l'Irak méridional, les scientifiques rapportent des niveaux cinq fois plus élevés de rayonnement gamma dans le ciel, ce qui augmente la contamination du corps des habitants par rayonnement quotidien. En fait, l'Irak, la Yougoslavie et l'Afghanistan sont inhabitables.
# Le cancer commence avec une particule alpha placée dans 'de bonnes conditions'. Un gramme de UA, c'est 1/20e cm3 et libère 12 000 particules alpha par seconde.
Avant que mon grand-père ne meurt, il m'avait dit que sa génération avait fait un gâchis de cette planète. Je me demande ce qu'il me dirait maintenant que je lui dirais de voir "Au-delà de la trahison" (www.beyondtreason.com), un nouveau documentaire au sujet de l'histoire de la trahison du gouvernement des ETATS-UNIS contre nos propres troupes : Vétérans atomisés, Mk-Ultra << j'ignore ce sigle ; désolé ! >>, agent Orange et UA. Après le Vietnam, Henry Kissinger a dit "Les hommes militaires sont des animaux juste sourds-muets et stupides à employer comme gages en politique étrangère. . " (tiré du chapitre 5 dans "Jours ultimes" par Woodward et Bernstein).
Leuren Moret est une spécialiste internationale des radiations, avec un degré B.S. en géologie de l'université de Californie à Davis, un degré M.A. en études Proches Orientales de l'université de Californie à Berkeley et a tenu un poste universitaire supérieur dans les géosciences à UC-Davis. Elle est commissaire environnementale pour la ville de Berkeley, Calif.
URL majeure mais en anglais seulement http://www.mindfully.org/Nucs/2004/DU-Trojan-Horse1jul04.htm
Leuren Moret a été l'une des premières a révéler le mémo Groves du 30 octobre 1943. Elle est en relation avec de très nombreux scientifiques américains activement anti UA dont les plus connus sont d'anciens militaires américains - ce n'est pas un hasard car hommes de terrains - D. Phy Doug ROKKE, Dr Asaf Durakovic, Leonard A. Diez. Dr. Anne Lopez, - et dans le monde, notamment Maurice Eugène André.
Les infos de Leuren Moret sont fiables et très importantes. J'observe une donnée nouvelle (note du traducteur) dans ce document. L'UA utilisé aurait contaminé l'atmosphère mondiale 10 fois plus que les essais atmosphériques et Leuren Moret a la lucidité de déclarer que 4 pays -quid pour les pays riverains - sont désormais inhabitables. C'est la confirmation que la sortie des nucléaires civil et militaire sont indissociables car les déchets de l'enrichissement du nucléaire civil (UA) alimente le nucléaire militaire !
BATTLE CREEK ENQUIRER
Tuesday August 9, 2005
Depleted uranium is WMD
Leuren Moret
My grandfather, U.S. Army Col. Edwin Joseph McAllister, was born in Battle Creek in 1895. He does not know that his first grandchild is an international expert on depleted uranium. I have worked in two U.S. nuclear weapons laboratories, and in 1991 I became a whistleblower at the Livermore lab. Depleted uranium
is very, very, very nasty stuff:
# Depleted uranium (DU) weaponry meets the definition of weapon of mass destruction in two out of three
categories under U.S. Federal Code Title 50 Chapter 40 Section 2302.
# DU weaponry violates all international treaties and agreements, Hague and Geneva war conventions, the 1925 Geneva gas protocol, U.S. laws and U.S. military law.
# Since 1991, the U.S. has released the radioactive atomicity equivalent of at least 400,000 Nagasaki bombs into the global atmosphere. That is 10 times the amount released during atmospheric testing which was the equivalent of 40,000 Hiroshima bombs. The U.S. has permanently contaminated the global atmosphere with
radioactive pollution having a half-life of 4.5 billion years.
# The U.S. has illegally conducted four nuclear wars in Yugoslavia, Afghanistan and twice in Iraq since 1991, calling DU "conventional" weapons when in fact they are nuclear weapons.
# DU on the battlefield has three effects on living systems: it is a heavy metal "chemical" poison, a "radioactive" poison and has a "particulate" effect due to the very tiny size of the particles that are 0.1 micron and smaller.
# The blueprint for DU weaponry is a 1943 Manhattan Project memo to Gen. L. Groves that recommended development of radioactive materials as poison gas weapons - dirty bombs, dirty missiles and dirty bullets.
# DU weapons are very effective kinetic energy penetrators, but even more effective bioweapons since uranium has a strong chemical affinity for phosphate structures concentrated in DNA.
# DU is the Trojan Horse of nuclear war - it keeps giving and keeps killing. There is no way to clean it up, and no way to turn it off because it continues to decay into other radioactive isotopes in over 20 steps.
# Terry Jemison at the U.S. Department of Veterans Affairs stated in August 2004 that over 518,000 Gulf-era veterans (14-year period) are now on medical disability, and that 7,039 were wounded on the battlefield in that same period. Over 500,000 U.S. veterans are homeless.
# In some studies of soldiers who had normal babies before the war, 67 percent of the post-war babies are born with severe birth defects - missing brains, eyes, organs, legs and arms, and blood diseases.
# In southern Iraq, scientists are reporting five times higher levels of gamma radiation in the air, which increases the radioactive body burden daily of inhabitants. In fact, Iraq, Yugoslavia and Afghanistan are uninhabitable.
# Cancer starts with one alpha particle under the right conditions. One gram of DU is 1/20th of a cubic centimeter and releases 12,000 alpha particles per second.
Before my grandfather died, he told me that his generation had made a mess of this planet. I wonder what he would say to me now I would tell him to see "Beyond Treason" (www.beyondtreason.com), a new documentary about the history of treason by the U.S. government against our own troops: Atomic veterans, MK-Ultra, Agent Orange and DU. After Vietnam, Henry Kissinger said, "Military men are just dumb, stupid animals to be used as pawns in foreign policy. . ." (from Chapter 5 in the "Final Days" by Woodward and Bernstein).
Leuren Moret is an international radiation specialist, with a B.S. degree in geology from University of California at Davis, a M.A. degree in Near Eastern studies from University of California at Berkeley and has done post-graduate work in the geosciences at UC-Davis. She is environmental commissioner for the City of Berkeley, Calif.
